Kategorie: Beiträge auf Deutsch

Simpatični Korušanin Martin Rutter jedna je od vodećih figura u otporu protiv korona mjera u Austriji. Već dvije godine je svaki dan u akciji i prisutan je iz sedmice u sedmicu na brojnim demonstracijama i skupovima. Zbog toga je austrijskoj državi trn u oku: redovno policijsko uznemiravanje i optužbe (pokušaj otpora državnim vlastima – rezultat: oslobađajuća presuda!) samo su neke od posljedica koje mora snositi zbog svog neumornog zalaganja. U sljedećem intervjuu razgovaramo s njim o trenutnoj situaciji s korona virusom, budućnosti otpora, potencijalu podjele u ukrajinskom sukobu i prijetećoj migrantskoj krizi. Razgovor vrijedan čitanja sa neumornim borcem za slobodu.

Потенциал для разделения может быть только в том случае, если человек забудет свое собственное позиционирование. С моей точки зрения, это не тема про Украину и не Россию, это исключительно про Австрию и ее людей. Вопрос о том, является ли Россия агрессором, или конфликт, который сейчас зримо разгорелся – и который уже предвосхищался в книге советника по национальной безопасности США Збигнева Бжезинского “Великая шахматная доска” – был постепенно реализован США, на мой взгляд, совершенно неактуален. Это не наша борьба, и мы не должны превращать ее в нашу борьбу.

Es werden die Märkte mit Papiergeld überschwemmt und Kurzarbeit subventioniert zur Belebung des Arbeitsmarktes. Diese Massnahmen erhöhen die Staatsverschuldung von Ländern, wie Griechenland, mit geringerer Wettbewerbsfähigkeit. Sie geraten in eine Schuldenfalle, aus der sie ohne fremde Hilfe nicht mehr herauskommen. Aufgrund drohender Bankrotterklärungen werden die Stabilitätsregeln der Währungsunion ausgesetzt, dadurch droht die Ausbreitung der Verschuldung auf die gesamte Euro-Zone. Die künstliche Verarmung der steuerzahlenden Bevölkerung ist hiermit eindeutig ein wirtschaftspolitisches Ziel. 72,5 Millionen Impfdosen ordert Österreich seit Pandemiebeginn um € 1,2 Milliarden.